StudentIn der Anglistik / Native Speaker für kurzfristige Übersetzungstätigkeit gesucht!

Naturfreunde Steiermark
Kontakt aufnehmen
veröffentlicht am 07.11.2019 14:43

Im Rahmen eines eco-touristischen Projekts in einer alpinen Region in Albanien soll eine Broschüre rund um das Thema Biodiversität entstehen.

 

Die deutschsprachigen Texte umfassen 14 Seiten á 20 Zeilen und sind ins Englische zu übersetzen. Da die Broschüre relativ viele Fachtermini mit Naturbezug sowie zur geologischen Beschaffenheit enthält, ist ein entsprechender fachlicher Hintergrund von Vorteil, damit sie inhaltlich richtig wiedergegeben werden. Im Ergebnis sollten die Texte eine leicht verständliche wissenschaftliche Sprachqualität aufweisen.

 

Erwünschte Studienrichtungen: Anglistik, Biologie

Jobtyp
Werkvertrag
Arbeitsbeginn
ab sofort / nach Vereinbarung
Befristung
ehestmögliche Auftragsabwicklung
Entlohnung
280,0 € / Monat
Wochenstunden
1,0
Vor- und Nachname
Petra Ehgartner
Firma/Organisation
Naturfreunde Steiermark
E-Mail
petra.ehgartner@naturfreunde-stmk.at
Straße
Defreggergasse 9
Ort
8020 Graz
Telefonnummer
0676 94 10 885